Germman, есть ещё вариант, что это какая-то сильно распространённая деталь, одинаковая на всех машинах, которая целыми вёдрами есть на любом сервисе, и они просто берут новую из ведра и ставят, а старую выбрасывают. ; )
Мы же про направляющую говорим, которая под номером 9 на схеме. Как без неё ролик поставить? Если я правильно понимаю, она нужна именно для того, чтобы натяжитель мог смещать ролик и натягивать ремень. Если болтом намертво прикрутить, то и натяжитель не нужен...
Мне даже стало интересно, как она выглядит, но я ничего не нашёл толкового, зато нашёл
вот такие ролики, которые, походу, крепятся без направляющей — может быть у тебя такой ролик?!
Вообще, конечно, лучше съездить, пусть разберут при тебе и всё покажут. Если что-то не так, исправят. Можно прямо схему распечатать и с ней ехать. Так спокойней. Тут или полное доверие к механику, или неусыпный над ним контроль.